The recommended route to the Visitor Center for passenger vehicles and RVs is via NV-373.
Coming from Las Vegas:
Take US-95 North to NV-373 South at Lathrop Wells/Amargosa Valley. Continue on NV-373 South to Spring Meadows Road. Take Spring Meadows Road to the refuge West Entrance. Once you enter the refuge, follow signs to the Visitor Center.