For a day hike, Suksdorf Ridge on the south side is the best option. Use proper gear and be physically fit before attempting it. If you want a breathtaking view of the town lights and the Milky Way, climbing at night provides the experience. Don't forget to obtain your summit permit in advance.