I drove through Bighorn National Forest from Dayton to Shell on US 14. The drive is amazing and there are many locations for hiking and camping. I definitely recommend stopping at the Sibley Lake picnic area, as well as the Shell Creek Rest Stop.