One of my favorite places in Arizona is Mt Graham. At 9000+ ft elevation, it is much cooler than the desert that surrounds it.
The Cunningham campground has about a dozen improved sites with tables and firepits. Restrooms are basic pit toilet style, clean and in good shape.
A horse corral is also available.