Setting up your own campsite away from developed fee sites, also known as dispersed camping, is allowed on most of the Forest for a maximum of 14 days in any 30-day period. Check with the district office for detailed information.
https://www.fs.usda.gov/contactus/riogrande/about-forest/contactus